Our Lady of Grace Shrine - Our Lady of Grace Monastery

Our Lady of Grace Shrine, located just a short walk from the Monastery …

… is a sublime place blessed by God.

There is a Holy Spring found here…

… which has long been the vehicle of many blessings and graces …

… including all sorts of healing.

Pilgrims are able to pray at this Holy Shrine asking for the powerful and maternal intercession of the Mother of God …

…and to walk the way of the Cross with her.

Kuleyin Ma’li,
sape’wuti’l waju’pinl, Kji-saqamaw tekweyask,
e’pijik pajiji-wuleynik aq wele’k ta’n
ktlamiluk weji-manit Se’sus. 
Pejili Sape’win Ma’li, wekwisin Westawu’lkw, nike’j
alasutmelsewin, ejeleyek sa’q elue’wultiek aqq api’s
wikwia’tiek alasutmelsewitesnen. Na Tliaj.

Je vous salue, Marie, pleine de grâces,
le Seigneur est avec vous;
vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pécheurs,
maintenant, et à l’heure de notre mort. Amen.

Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasiya,
Ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
At pinagpala rin naman ang anak mong si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos
Ipanalangin mo kaming makasalanan
Ngayon at kung kami’y mamamatay. Amen.